La Chronique de René DZAGOYAN

auteur de 2 bests sellers : (« Le système Aristote », « Vadim Bronsky: dernière mort avant l'oubli ») chez Flammarion éditeur

pour imprimer cette page cliquez ici

MUSIQUE CLASSIQUE ET ARMENIE

Un génie parmi nous,Tigran Hamasyan

11.03.2011.pacainfoeco.com - Le 27 novembre 2010, au théâtre du Gymnase à Marseille, l’UCFAF fêtait les 60 ans de sa fondation. Au programme, l’orchestre Sassoun en première partie, puis deux pianistes, l’un classique, l’autre de jazz, connus des seuls fans de France Musique ou de Radio Classique, qui, avouons-le, ne forment pas la majorité des Arméniens de Marseille. Aussi, sans être incongrue, cette deuxième partie pianistique pouvait apparaître, dès l’abord, comme audacieuse. Un pari d’ultra-classico-modernisme, en quelque sorte, de la part de Frédéric Zamantian, le président de l’UCFAF-PACA.   Comme de règle, les 25 musiciens de l’ensemble Sassoun furent à la hauteur des attentes d’un public qui savait déjà que leur musique, puisée dans le folklore du kanoun, de shevi et du dehol, allait écarter les portes de l’avenir au son des cuivres et des trombones. Fort des rappels enthousiastes de l’auditoire, l’orchestre s’est lancé plus loin, sur les rives de l’universalisme en mêlant au sound arménien des danses balkaniques plus vraies que nature, rehaussées par une orchestration new-look que les Bulgares eux-mêmes n’auraient pas osé imaginer. Inutile de préciser que le public en redemanda sous un tonnerre d’applaudissements, comme si cette musique était la sienne. Ce soir-là, l’Arménie s’étendait jusqu’à Sofia. Pourtant ce n’était là que le début de l’étonnement.   Varduhi Yeritzian En deuxième partie, la pianiste classique Varduhi Yeritzian. En deux mots : après une formation de base au Conservatoire Tchaïkovsky à Moscou pour les surdoués et des prolongations à Erevan, elle intègre le Conservatoire de Paris où elle devient l’élève de Brigitte Engerer et de Pierre-Laurent Aimard. Ce qui la conduira, entre autres, au Concert gebouw d’Amsterdam.   Actuellement, elle passe en boucle sur France-Musique. Pour mettre le public en bouche, elle ouvre sa prestation avec des pièces de Khatchadourian, comme pour planter le décor de la musique populaire devenue classique. Mais ce n’était que le début… Tigran le grand … Car très vite elle fut rejointe sur un deuxième Steinway par un tout jeune homme de petite taille, en jean, dont le premier (et dernier) repassage remontait à sa sortie d’usine et en chemise, laquelle paraissait sortir tout droit du sèche-linge. Visiblement, son coiffeur habitait très loin et le mot « rasoir » ne devait pas faire partie de son vocabulaire de base. Pourtant, dès que Varduhi fit sonner les premières mesures d’une danse de Béla Bartök, suivie bientôt par les notes jazz de l’adolescent, il plana sur la salle une sorte d’enchantement qui, en se déployant peu à peu dans une frénésie d’accords jamais entendus jusqu’ici, tourna très vite au miracle. Le doigté tombait en graines fines, à la manière de Glenn Gould, tandis que la puissance du son rejoignait le style d’acier d’un Sviatoslav Richter, le tout enveloppé dans une phraséologie jazz, dont la pureté renvoyait aux meilleures compositions de Thélonious Monk. Tous mots pesés, il était évident que l’interprète que l’on voyait là, à Marseille, en ce 60e anniversaire de l’UCFAF, torturant comme un perdu le Steinway de la maison Gebelin, était un pur génie. Il faut le répéter, ces mots sont pesés. Tigran Hamasyan (car tel est son nom) est un génie. D’ailleurs, quelques jours plus tard, consulté sur le sujet, André Manoukian, compositeur de jazz lui même, confirma ce diagnostic d’amateur, ajoutant qu’une des figures historiques et emblématiques du jazz mondial, Herbie Hancock lui-même, avait avoué avoir découvert chez Tigran ce qu’aucun de ses maîtres ne lui avait révélé auparavant. Aujourd’hui, Tigran Hamasyan est considéré par ses pairs comme le meilleur jazzman au monde. Pourtant, si ses compositions appartiennent à la musique universelle, elles n’en résonnent pas moins, étrangement, en musique arménienne, comme si, sous ses doigts, le monde de Sayat Nova et de Komitas s’ouvrait soudain sur le XXIIe siècle. En bref, un 17 juillet à Gumri, un Mozart du jazz est né.   Au départ, ce concert du 27 novembre ne devait être qu’un anniversaire d’association, dont le fondation devait nous renvoyer plus d’un demi-siècle en arrière. Pari perdu. En alliant l’orchestre Sassoun, aux doigts de fée de Varduhi et aux fulgurances de Tigran, l’UCFAF-PACA nous a projetés un demi-siècle en avant, dans un territoire culturel aussi immense qu’inconnu. Désormais, la culture arménienne ne sera jamais plus ce qu’elle a été.

René Dzagoyan

écrivain, consultant international

en partenariat avec "les nouvelles d'Arménie" magazine

http://www.armenews.com/

pour imprimer cette page cliquez ici

rené DZAGOYAN publie ses articles dans pacainfoeco.com depuis 2009

ci dessous quelques articles déjà publiés par R.Dzagoyan dans pacainfoeco.com

WIKILEAKS ET LA DIPLOMATIE AMÉRICAINE AU MOYEN-ORIENT .... UN TOTAL K.O. (2éme partie) La question israélienne - 21.01.2011.pacainfoeco.com/les nouvelles d'arménie - La souplesse de Robert Burns paraît d’autant plus étrange que le gouvernement Obama n’ignore pas, on l’a vu, les liens d’Ankara avec l’Iran, non plus que la nature de ses relations avec Israël. Sur ce point, la dépeche (09ANKARA1549) envoyée par l’ambassadeur des USA a Ankara, James Jeffrey, est on ne peut plus explicite. Elle relate la rencontre entre lui et Gaby Levy, son homologue israélien, lequel dit ouvertement d’Erdogan « C’est un fondamentaliste. Il nous hait religieusement. » Et l’ambassadeur US de confirmer : « Nos discussions avec des contacts a l’intérieur et a l’extérieur du gouvernement turc […] lire l'article ?

WIKILEAKS ET LA DIPLOMATIE AMÉRICAINE AU MOYEN-ORIENT .... UN TOTAL K.O. (1ére partie) La mise sur la place publique d’une partie de la correspondance diplomatique des Etats-Unis, en particulier les câbles administratifs des ambassadeurs américains, met en lumiere la face cachée des relations internationales et offre quelques belles révélations dont nous faisons ici la synthese. 14.01.2011.pacainfoeco.com/les nouvelles d'Armenie - En novembre 2010, le site WikiLeaks, spécialisé dans la publication sur Internet de documents confidentiels- Défense, publiait une série de documents émanant du département d’Etat a la Défense des Etats-Unis et de ses chancelleries dans le monde. Dans ce numéro, les NAM ont retenu les dépeches portant sur la situation au Proche-Orient, particulierement sur la Turquie et ses relations avec ses voisins, l’Arménie, la Russie, l’Azerbaidjan, Israël et l’Iran. En révélant en direct le dessous des cartes de la diplomatie américaine, ces fuites constituent sans doute l’événement le plus important de l’Histoire politique du siecle. Lire l'article ?

.. OPINIONS - ARMENIE .... LE CABINET FANTÔME .... : "Si j'étais ministre de la Diaspora, que ferais-je donc pour réduire les récalcitrants ? " 07.01.2010.pacainfoeco.com - les nouvelles d'arménie - Dans une interview à Radio Arménie en avril 2009, la ministre de la Diaspora de la République d'Arménie, Mme Hranouch Hagopian, annonçait son intention de publier une charte réglant les relations entre le gouvernement arménien et la diaspora. Louable intention. Elle y rendait également publique l'existence d'un groupe de travail, constitué d'une dizaine de personnes, représentant les diverses communautés dans le monde, France y compris. Nous voilà rassurés. Dans le cadre de cette concertation, elle mentionnait des rencontres avec les CCAF de Paris, Lyon et Marseille, seuls habilités à porter la voix de notre communauté. Lire l'article ?

OTAN EN EMPORTE LE VENT - 05.10.2010.pacainfoeco.com - Le référendum turc du 12 septembre sur la réforme constitutionnelle a tourné au plébiscite d’un homme et de sa politique. 52% des électeurs turcs (et là-bas le vote est obligatoire) ont manifesté leur satisfecit à Erdogan, ce qui présume une victoire massive de l’AKP lors des prochaines élections législatives de 2011, et une éventuelle nouvelle réforme constitutionnelle, vers 2012, rendant le régime plus présidentiel, le futur président étant, bien entendu, Erdogan. lire l'article ?

EUROPE/TURQUIE : (référendum du 12 septembre en Turquie) - VIVE LA DICTATURE ! Le 12 septembre 2010, les 45 millions d’électeurs turcs ont été appelé aux urnes pour se prononcer sur une révision constitutionnelle par la voix d’un référendum. Les propositions présentées par le gouvernement Erdogan ont recueilli 58% des suffrages, contre 42% qui ont voté « non ». Ce score, qu’envieraient bien des dirigeants européens, n’en signale pas moins que 4 citoyens sur 10 s’opposent encore irréductiblement au gouvernement islamiste et à ses réformes de fond, y voyant une main mise de plus en plus lourde sur l’appareil d’Etat. Lire l'article ?

IRAN/ TURQUIE/ RUSSIE/ ASIE... : LA SAINTE ALLIANCE- 03.09.2010.pacainfoeco.com - Au mois de juin 2010, s’est ouverte à Istanbul la 3ème conférence sur la Sécurité régionale en Asie. Les dirigeants de vingt-deux pays y participaient, en particulier Mahmoud Ahmadinejad pour l’Iran, Ilham Aliev pour l’Azerbaidjan, Bachar El-Assad pour la Syrie et Mahmoud Abbas pour l’Autorité palestinienne. Un absent de marque : Benyamin Netanyahou pour Jérusalem et  un hôte discret : Vladimir Poutine. Inutile de préciser les principales cibles des intervenants furent d’une part la politique de répression d’Israël envers les Palestiniens et la politique de sanctions des pays occidentaux, question nucléaire oblige, à l’égard de l’Iran. lire la suite ?

ISTANBUL ... C EST PAS BYZANCE ! - L' Histoire à deux étages 09.02.2010.pacainfoeco.com - Du 1er octobre au 25 janvier à Paris, le Grand Palais a accueilli l’exposition « De Byzance à Istanbul », visant à retraver l’histoire de sa fondation par Byzas au 7ème siècle avant J-C. jusqu’à la destitution d’Abdul Hamid en 1909. La suite, évidemment, était plus délicate à traiter. Visite guidée de l’histoire d’une ville dont le récit aux nombreux blancs ne manque pas d’humour noir. L’exposition se répartit en deux étages, le rez-de-chaussée pour l’Empire romano-byzantin, le second pour l’Empire ottoman. lire l'article?

- LA VOIX DU PATRIARCHE - 28.11.09.pacainfoeco.com - Après « Aznavour par Aznavour », « Des mots à l’affiche » et « Le Temps des Avants », les éditions Don Quichotte publient « A voix basse », dernier opus des mémoires de Charles Aznavour, recueil de pensées qui sont là pour mieux faire comprendre qu’à l’intérieur de sa statue de bronze à Gumri bat le cœur de Shahnourh Varinag. Voyage au centre d’un monument vivant. lire l'article ?

LA MEMOIRE, DIGNEMENT.... à propos du Roman "MISSAK" de Didier DAENINCKX - 16.10.09.pacainfoeco.com - Après « Aznavour par Aznavour », « Des mots à l’affiche » et « Le Temps des Avants », les éditions Don Quichotte publient « A voix basse », dernier opus des mémoires de Charles Aznavour, recueil de pensées qui sont là pour mieux faire comprendre qu’à l’intérieur de sa statue de bronze à Gumri bat le cœur de Shahnourh Varinag. Voyage au centre d’un monument vivant. On n’en finit jamais avec la mémoire, surtout quand elle commence par la volonté d’oublier. Le livre s’ouvre par les premières joies de l’enfance, jaillies du tar, du deff et du kémantcha qui, sous les doigts du père, Misha, marquait la volonté de revivre que d’autres avait décidé d’abolir à jamais. Rue Monsieur Le Prince, au domicile des Aznavourian, le passé n’existait pas, si ce n’est en chanson et en musique, seuls moyens données aux émigrants de la veille pour renouer le fil de la vie là où d’autres avaient voulu le casser. lire l'article ?